Lebah Betina
Tahukah Anda?
Al-Quran menggunakan bahasa feminin secara khusus apabila merujuk lebah yang menghasilkan madu, menggambarkan dengan tepat fakta biologi yang baru ditemui berabad-abad kemudian - bahawa semua lebah pekerja adalah betina.
وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا
Dan Tuhanmu mengilhamkan kepada lebah: 'Buatlah sarang di gunung-gunung, di pokok-pokok kayu, dan di tempat-tempat yang dibuat manusia. Kemudian makanlah daripada segala buah-buahan dan tempuhlah jalan Tuhanmu yang telah dimudahkan bagimu'
Al-Quran 16:68-69
Penerangan
Teks Al-Quran menggunakan kata ganti feminin (ittakhidhi untuk feminin, kuli untuk feminin, usluki untuk feminin) apabila bercakap kepada lebah. Penggunaan gender yang presisi dalam bahasa Arab klasik ini mendedahkan fakta saintifik yang menakjubkan: semua lebah pekerja, yang mengumpul nektar dan menghasilkan madu, adalah betina.
Butiran Saintifik
Struktur Koloni
Koloni lebah terdiri daripada seekor ratu, beribu-ribu lebah pekerja betina, dan sebilangan kecil jantan. Hanya betina yang terlibat dalam penghasilan madu, pengumpulan nektar, dan pembinaan sarang.
Perut Berganda
Ayat menyebut 'daripada perut mereka' dalam bentuk jamak, menggambarkan dengan tepat bagaimana lebah mempunyai dua perut - satu untuk makan dan satu lagi khusus untuk menyimpan nektar untuk menghasilkan madu.
Sistem Navigasi
Ayat menyatakan bahawa lebah mengikuti laluan, dan sains telah menunjukkan bahawa ini melibatkan navigasi kompleks menggunakan kedudukan matahari, corak cahaya terpolar, dan medan magnet Bumi.
Konteks Sejarah
Pada abad ke-7 M, struktur sosial kompleks koloni lebah tidak diketahui, dan tiada cara untuk menentukan jantina lebah tanpa ujian mikroskopik moden.
Rujukan
- Journal of Apiculture Research: Gender Roles in Bee Colonies
- Biological and Evolutionary Studies of Bees (2020)
- Scientific American: The Complex World of Bees
- Microbiology Society: Honey Bee Community Structure