Bible vs Coran : Audit d'Intégrité des Données

Et si nous auditions les textes religieux comme du code source ?

Une perspective d'ingénieur logiciel sur la transmission textuelle et la préservation des textes sacrés.

7/100
Bible
100/100
Coran

Nombre de Manuscrits

Cohérence vs Confusion

📕 Manuscrits de la Bible

5 700+
manuscrits grecs
400 000+
variantes textuelles
~3 variantes par mot
(le NT n'a que 138 000 mots)
ZÉRO
paires de manuscrits identiques

Aucun des premiers manuscrits ne s'accorde complètement. Le texte original est souvent irrécupérable.

Ehrman, Metzger, Parker confirment ces chiffres

📗 Manuscrits du Coran

Des milliers
manuscrits dans le monde
~0
variantes textuelles significatives
Correspondance parfaite lettre par lettre
(à travers tous les manuscrits)
TOUS
correspondent au texte standard

Birmingham (645 EC), Sana'a, Topkapi, Samarcande - tous correspondent exactement au Coran d'aujourd'hui.

Fedeli, Déroche, Sadeghi confirment la préservation

Les 5 Métriques d'Audit

Code Source

Le manuscrit original est-il préservé ?

0Tous les manuscrits originaux perdus dans l'histoire
20Original préservé et globalement cohérent

Latence

Délai entre l'événement et la documentation

040-70 ans après Jésus
20Écrit immédiatement lors de la révélation

Patchs

Ajouts ou modifications ultérieurs

2Marc 16:9-20, Jean 7:53-8:11 ajoutés plus tard
20Aucun ajout, aucune suppression

Chaîne de Traçabilité

Lignée de transmission documentée

0Auteurs anonymes, chaîne brisée
20Système Isnad complet, chaîne ininterrompue

Intégrité Linguistique

Langue originale préservée ?

5Traduction Araméen → Grec
20Arabe original préservé

Auteurs

Qui a écrit les textes ?

📕

Bible Authors

Anonymous texts, names assigned 100+ years later

Gospel of Mark

Church Claims: John Mark, Peter's interpreter
Reality: ANONYMOUS. Author never identifies himself. Name 'Mark' assigned by Papias (~130 CE), 100 years after Jesus. Text contains geographical errors about Palestine - unlikely from a local.
⚠️ Problem: If Peter's companion, why write in Greek instead of Aramaic? Why no eyewitness claims?

Gospel of Matthew

Church Claims: Matthew, the tax collector disciple
Reality: ANONYMOUS. Author never identifies himself. Written in sophisticated Greek, not the Aramaic/Hebrew a Jewish tax collector would use.
⚠️ Problem: Why would an EYEWITNESS copy 90% from Mark (a non-eyewitness)? This alone disproves traditional authorship.

Gospel of Luke

Church Claims: Luke, Paul's physician companion
Reality: ANONYMOUS. Author ADMITS in opening verse (Luke 1:1-4) he is NOT an eyewitness: 'Many have undertaken to compile... just as they were handed down to us.'
⚠️ Problem: He explicitly says he's compiling from other sources. Never met Jesus. Never claims divine inspiration.

Gospel of John

Church Claims: John, the beloved disciple
Reality: ANONYMOUS until chapter 21 (which scholars agree was added later). Written in Greek philosophical style (Logos concept) - impossible for an uneducated Galilean fisherman.
⚠️ Problem: Written 60-80 years after Jesus. Theology evolved dramatically - Jesus claims divinity here but not in earlier Gospels. Why the contradiction?

Paul's Letters

Church Claims: Paul (Saul of Tarsus)
Reality: At least Paul signed his letters. BUT: He never met Jesus in person. Was a persecutor of Christians. Claims authority from a 'vision' alone.
⚠️ Problem: He contradicts Jesus's teachings. Jesus said follow the Law; Paul abolished it. He invented core Christian doctrines.

Verdict: Not a single Gospel author identifies themselves. All names are church tradition from 100+ years later. The 'eyewitness' claim collapses when you see Matthew and Luke copying from Mark.

📗

Quran Sources

Complete documentation chain from day one

Written in Prophet's Presence

Every verse written down IMMEDIATELY when revealed. 40+ designated scribes including Zayd ibn Thabit, Ali ibn Abi Talib, and Uthman. The Prophet dictated, scribes wrote, then he VERIFIED the written text.

Prophet's Personal Approval

Prophet Muhammad reviewed every written piece. He would say 'Place this verse in Surah X, after verse Y.' The SOURCE himself organized and approved the documentation. No anonymous middlemen.

Daily Recitation in Salah

From day one, Muslims recited Quran in 5 daily prayers. The Prophet led prayers reciting the Quran. Companions memorized by hearing it DAILY. Today, 2 billion Muslims recite the same text 5 times every day.

Complete Ramadan Recitation

Every Ramadan, the Prophet recited the ENTIRE Quran to Angel Jibreel. In his final year, he recited it TWICE. Today, the complete Quran is recited in Tarawih prayers every Ramadan in EVERY mosque worldwide.

Mass Memorization (Huffaz)

Thousands of companions memorized the complete Quran during Prophet's lifetime. Today, over 10 MILLION Muslims have the entire Quran memorized. If every book was destroyed, it could be rewritten from memory within hours.

Abu Bakr's Compilation (632 CE)

After Prophet's death, Abu Bakr gathered ALL written pieces into one manuscript. Zayd ibn Thabit led the project. Every verse required TWO written witnesses PLUS verification from Huffaz. Triple redundancy.

Uthman's Standardization (644-656 CE)

Caliph Uthman created official copies from Abu Bakr's manuscript. Sent to Mecca, Medina, Kufa, Basra, Damascus. Companions who memorized from Prophet were still alive to verify. ZERO objections recorded.

Unbroken Chain (Isnad)

Every recitation has documented chain: 'I learned from Sheikh X, who learned from Sheikh Y... back to the Prophet.' Chains are VERIFIED. Scholars traveled across continents to verify single links.

Original Arabic Preserved

Same language, same words, same pronunciation. No translation layer. A Muslim in Indonesia recites the EXACT same Arabic words as a Muslim in Morocco. The words you hear today are the words revealed in 610 CE.

Living Miracle Today

Compare any Quran from any country, any century, any manuscript. Letter-perfect match. The Sana'a manuscripts (7th century), Birmingham fragments (645 CE), Topkapi manuscript - ALL identical to what 2 billion Muslims recite today.

Verdict: Author known. 40+ scribes documented. Prophet personally approved. Memorized by thousands. Recited 5x daily. Complete recitation every Ramadan. Triple-verified compilation. Official standardization with living witnesses. Unbroken chains for 1400 years. 10 million memorizers today. This is MAXIMUM data integrity.

Bible : Chronologie de Transmission

33 CE

Jésus Parle

Jésus enseigne en araméen. Aucun enregistrement fait pendant son ministère.

70-100 CE

Évangiles Écrits

Des auteurs anonymes écrivent les Évangiles en grec, 40-70 ans après les événements.

Inconnu

Originaux Perdus

Tous les manuscrits originaux perdus. Les fragments les plus anciens datent de 125 CE.

Ajout Tardif

Marc 16:9-20

Apparitions de la résurrection absentes des manuscrits les plus anciens (Sinaiticus, Vaticanus).

Ajout Tardif

Jean 7:53-8:11

"Femme surprise en adultère" - ajout scribale, absent des textes les plus anciens.

Aujourd'hui

400 000+ Variantes

Plus de variantes textuelles que de mots dans le Nouveau Testament.

2nd-4th Century

Scribes Add & Remove

Mark 16:9-20 (resurrection) ADDED later. John 7:53-8:11 ('cast first stone') ADDED later. Neither in oldest manuscripts (Sinaiticus, Vaticanus).

325 CE

Council of Nicaea

Emperor Constantine (still a pagan sun-worshipper) calls bishops. They VOTE on whether Jesus is God. Arius (said Jesus was created) gets excommunicated.

367 CE

Canon Finally Decided

334 years after Jesus, Athanasius lists the 27 books. Dozens of Gospels (Thomas, Mary, Judas) burned as 'heresy.' Winners wrote history.

16th Century

Trinity Verse Fabricated

1 John 5:7 'Three are one' - the ONLY explicit Trinity verse - did NOT exist in ANY Greek manuscript until 16th century. Added to win theological debates.

Today

400,000+ Variants

More textual variants between manuscripts than words in the New Testament. No two early manuscripts are identical. Original text: unrecoverable.

Coran : Chronologie de Préservation

610-632 CE

Documentation Immédiate

Chaque verset écrit immédiatement lors de sa révélation au Prophète.

Vie du Prophète

Approbation de la Source

Le Prophète Muhammad a personnellement approuvé toutes les pièces écrites.

632 CE

Compilation

Abu Bakr rassemble les pièces déjà écrites en un seul mushaf.

644-656 CE

Standardisation

Uthman crée des copies officielles envoyées aux grandes villes.

Aujourd'hui

Préservation Parfaite

Même texte globalement, lettre parfaite à travers 1,8 milliard de musulmans.

Le Test de Sauvegarde Ultime

Que se passe-t-il si on brûle chaque copie aujourd'hui ?

🔥 Imaginez une catastrophe mondiale qui détruit chaque Bible et Coran imprimés sur Terre. Chaque livre, chaque parchemin, chaque copie numérique—disparu. Quel texte survit ?

🔥

Bible

Perdue Pour Toujours
  • Aucun humain n'a mémorisé la Bible entière
  • Lequel des 5 800+ manuscrits variantes serait reconstruit ?
  • King James ? NIV ? Catholique ? Orthodoxe ? Toutes différentes
  • Les mots originaux en araméen de Jésus déjà perdus
  • 400 000+ variantes textuelles—quelle version est 'correcte' ?

Coran

Restauré Mot pour Mot
  • Plus de 10 millions de Huffaz (mémorisateurs) dans le monde aujourd'hui
  • Tradition de mémorisation ininterrompue depuis 632 CE
  • Chaque lettre, marque vocale et point de pause préservé
  • Peut être écrit de mémoire en quelques heures
  • De l'Indonésie au Maroc : récitation identique

Les Manuscrits Vivants

Un système de sauvegarde qu'aucun autre livre ne possède

Les Huffaz (حُفَّاظ) sont des musulmans qui ont mémorisé le Coran entier—les 6 236 versets, 77 430 mots, lettre parfaite. Cette tradition a commencé avec le Prophète Muhammad ﷺ lui-même, qui a reçu et mémorisé la révélation, et continue sans interruption depuis 1 400 ans.

10M+
Huffaz Vivants Aujourd'hui
100K+
Nouveaux Huffaz Chaque Année
195
Pays avec des Huffaz
6-80
Tranche d'Âge des Mémorisateurs

🎯 Ce n'est pas de la théorie—c'est testable. Choisissez n'importe quel Hafiz d'Indonésie et un autre du Maroc. Demandez-leur de réciter n'importe quel chapitre. Ils correspondront, lettre par lettre, pause par pause.

💻 En Termes de Logiciel

📕 Bible

Point de défaillance unique. Les manuscrits ne correspondent pas. Pas de sommes de contrôle. Pas de sauvegarde distribuée. Aucun moyen de vérifier la version 'originale'.

📗 Quran

Redondance distribuée sur plus de 10M nœuds. Correction d'erreurs intégrée (chaînes maître-élève). Sommes de contrôle (règles de tajweed). 1 400 ans de fonctionnement. Zéro corruption de données.

Le Coran est le seul livre de l'histoire humaine avec un système de sauvegarde intégré, distribué et vivant couvrant 1 400 ans et tous les continents.

🔍

Don't Trust Us. Verify It Yourself.

Copy this prompt and paste it into ANY AI you trust

We have nothing to hide. Every claim on this page is based on mainstream scholarly consensus. Ask ChatGPT, Claude, Gemini, or any AI to fact-check these claims. Tell it to be brutally honest.

AI Verification Prompt
I want you to fact-check the following claims about Bible and Quran textual transmission. Be completely honest and objective - don't try to be diplomatic or protect religious sensitivities. Just tell me the scholarly consensus:

1. Were the Gospels written anonymously? When were the names Matthew, Mark, Luke, John assigned?

2. When was Mark written? (~70 CE, 37-40 years after Jesus?)

3. When were Matthew and Luke written? (~80-90 CE?) Did they copy from Mark?

4. When was John written? (~90-110 CE?)

5. Did Paul ever meet Jesus in person? When did he write his letters (~50 CE)?

6. How many textual variants exist between New Testament manuscripts? (400,000+?)

7. Are Mark 16:9-20 and John 7:53-8:11 in the oldest manuscripts (Sinaiticus, Vaticanus)?

8. Is 1 John 5:7 (Comma Johanneum / Trinity verse) in early Greek manuscripts?

9. When were Quran verses written down? During Prophet Muhammad's lifetime or after?

10. Do the Birmingham Quran manuscripts (radiocarbon dated 568-645 CE) match today's Quran?

11. How many meaningful textual variants exist between Quran manuscripts compared to Bible manuscripts?

Please cite scholarly sources where possible (Bart Ehrman, Bruce Metzger, Raymond Brown for Bible; François Déroche, Alba Fedeli for Quran manuscripts).

Try it on: ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity, or any AI you trust

💪 If any AI tells you we got something wrong, come back and let us know. We'll correct it immediately.

Après tout ce que vous avez vu...

Si le Créateur de l'univers envoyait un dernier message à l'humanité, le laisserait-Il se perdre, être modifié et corrompu—ou le protégerait-Il ?

Un livre peut être effacé de l'existence. L'autre ne le peut pas.

Les preuves sont devant vous. Le choix vous appartient.

Explorer les Miracles Coraniques