L'abeille femelle
Le saviez-vous ?
Le Coran utilise spécifiquement un langage féminin lorsqu'il se réfère aux abeilles qui font du miel, décrivant avec précision un fait biologique qui n'a été découvert que des siècles plus tard - toutes les abeilles ouvrières sont femelles.
وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا
Et ton Seigneur a inspiré à l'abeille femelle de prendre pour elle-même des demeures dans les montagnes, dans les arbres et dans ce qu'ils construisent. Puis mange de tous les fruits et suis les voies de ton Seigneur établies...
Coran 16:68-69
Explication
Le texte arabe utilise des pronoms féminins (اتَّخِذِي - 'prends' pour féminin, كُلِي - 'mange' pour féminin, اسْلُكِي - 'suis' pour féminin) en s'adressant à l'abeille. Cet usage précis du genre en arabe classique révèle un fait scientifique remarquable : toutes les abeilles ouvrières, qui sont celles qui collectent le nectar et font le miel, sont femelles.
Détails scientifiques
Structure de la colonie
Une colonie d'abeilles mellifères se compose d'une reine, de milliers d'abeilles ouvrières femelles et d'un petit nombre de faux bourdons mâles. Seules les femelles sont impliquées dans la production de miel, la collecte de nectar et la construction de la ruche.
Estomacs multiples
Le verset mentionne 'de leurs ventres' (بُطُونِهَا) au pluriel, décrivant avec précision comment les abeilles ont deux estomacs - un pour manger et un autre spécifiquement pour stocker le nectar pour faire du miel.
Système de navigation
Le verset fait référence aux abeilles suivant des chemins, ce que la science a montré implique une navigation complexe utilisant la position du soleil, les motifs de lumière polarisée et le champ magnétique de la Terre.
Contexte historique
Au 7ème siècle de notre ère, la structure sociale complexe des colonies d'abeilles était inconnue, et il n'y avait aucun moyen de déterminer le sexe des abeilles sans un examen microscopique moderne.
Références
- Journal de Recherche Apicole: Rôles de genre dans les colonies d'abeilles mellifères
- Études de Biologie et d'Évolution des Abeilles (2020)
- Scientific American: Le monde complexe des abeilles mellifères
- Société Entomologique: Structure sociale d'Apis Mellifera